В другой стране и отправка посылки — целое испытание, но когда-то придется разобраться: подача документов в учебные заведения и даже отправка резюме на работу нередко делается через обычную почту, а не в электронном виде. Отправлять письма, открытки и посылки в Японии быстро и несложно, главное — разобраться.
Отправка письма или открытки
Отправка писем ничем не отличается от других стран — нужно просто купить марку.
Марки продают в почтовых отделениях и круглосуточных магазинах комбини (7-eleven, FamilyMart, Lawson). Стоимость зависит от того, что вы отправляете. Отправка открытки по Японии — 85 иен, письма до 50 грамм — 110 иен. Если вес больше или размер письма нестандартный, то стоимость выше, обязательно проверяйте на сайте почты.
Если отправляете ответ на письмо из мэрии или банка, то проверьте нет ли надписей 切手不要 (марка не нужна) или 料金受取人払郵便 (получатель оплачивает пересылку). Если есть, то приклеивать марку не нужно.
Конверты дешевле всего покупать в магазинах “все по 100 иен” (Seria, Daiso, Can do). Но если поблизости нет такого магазина, то конверты продают на почте и в комбини.
После того, как вы наклеили марку на конверт или открытку, кидайте его в почтовый ящик. Почтовые ящики в Японии красные и расположены рядом с отделениями почты, и иногда недалеко от станций и в жилых районах.
Почтовое отделение можно найти, если вбить на гугл-картах почтовое отделение по-японски — 郵便局 (ゆうびんきょく), а ящики ищите по запросу ポスト. При поиске на английском языке могут не показываться маленькие отделения почты. Почта работает в основном по будням до 17 часов, но крупные отделения могут работать и по выходным.
Отправка документов
Если хотите, чтобы документы дошли быстро и их можно было отслеживать, то рекомендуем отправку конвертами Letter Pack. Они бывают двух видов:
- Синий Letter Pack Lite (レターパックライト) за 430 иен. Доставляют в почтовый ящик.
- Красный Letter Pack Plus (レターパックプラス) за 600 иен. Доставляют только лично в руки.
Скорость доставки примерно одинаковая — 1-3 дня. У Letter Pack свои конверты размера А4, продаются на почте и в комбини. Кидайте конверт в почтовый ящик или отдайте сотруднику на почте. И не забудьте отклеить номер для отслеживания.
Важные документы лучше отправлять именно так, чтобы посылка точно не потерялась.
Отправка посылок по Японии
Посылки отправляют через:
- Почту
- Курьерскую службу Ямато (Yamato)
- Курьерскую службу Сагава (Sagawa)
Строгих требований к упаковке нет, коробку можно взять любую, либо купить уже на месте. Если дома нет пустых коробок, сходите к ближайшему супермаркету, рядом с кассами часто лежат бесплатные коробки, которые можно взять.
Способы оплаты:
- При отправке (платит отправитель)
- При получении (платит получатель), 着払い (ちゃくばらい)
Для отправки по почте нужно прийти в отделение, где посылку измерят и взвесят. В случае курьерских служб можно заказать отправку онлайн и курьер приедет к вам, чтобы забрать посылку.
Отправка посылок из Японии за границу
Посылки за пределы Японии обычно отправляют почтой, это самый выгодный способ. Стоимость зависит от размеров, веса, страны и типа отправки. Отправка есть двух видов: морем и самолетом. Посылки морем часто теряются и долго идут, поэтому рекомендуем отправлять самолетом.
Теперь вы умеете отправлять письма и посылки!
