Как сделать банковский перевод по Японии? Инструкция MANABO - Manabo

В Японии студент сталкивается с денежными вопросами, в том числе банковскими переводами. Банковским переводом оплачивают жилье, учебу в школе. Но как сделать перевод, если еще нет карты японского банка? Перевод можно сделать наличными! Разберем, как сделать перевод наличными в банкомате на примере банкомата Sumitomo (SMBC). 

ШАГ 1 — Начать

ШАГ 2 — Выбрать банковский перевод

ШАГ 3 — Выбрать вариант, что к вам не относится мошеничество

ШАГ 4 — Выбрать перевод наличными

ШАГ 5 — Ввести номер телефона отправителя

ШАГ 6 — Нажать «дальше»

ШАГ 7 — Ввести сумму перевода

ШАГ 8 — Поменять клавиатуру на латиницу

ШАГ 9 — Ввести данные отправителя: фамилия, имя + другие необходимые данные (например, название дома проживания при оплате за жилье)

ШАГ 10 — Выбрать банк получателя (например, Sumitomo)

ШАГ 11 — Выбрать первую букву отделения банка получателя

ШАГ 12 — Выбрать отделение банка получателя

ШАГ 13 — Выбрать тип счета получателя — обычный (普通)

ШАГ 14 — Ввести номер счета получателя

ШАГ 15 — Проверить внесенные данные

ШАГ 16 — Внести деньги

ШАГ 17 — Подтвердить внесение денег и получить чек за операцию

Полезные слова:
振り込み(ふりこみ)ー перевод
現金(げんきん)ー наличные
電話番号(でんわばんごう)ー номер телефона
銀行(ぎんこう)ー банк
支店(してん)ー отделение
普通(ふつう)ー обычный
口座番号(こうざばんごう)ー номер банковского счета
手数料(てすうりょう)ー комиссия

Автор

Виктория

Креативный менеджер MANABO

Похожие статьи для вас

    Подпишитесь
    на журнал MANABO


    Обучение в Японии с октября 2022 года по долгосрочной программе
    Обучение в Японии с июля 2022 года по краткосрочной программе
    Обучение в Японии с января 2023 по долгосрочной программе
    Обучение в Японии с октября 2022 года по краткосрочной программе