Токийский метрополитен[:en]Токийский метрополитен[:] — Manabo

photoДумаю, все хоть раз задумывались о том, что, приехав в Токио, можно легко заблудиться внутри Токийского метрополитена. Каждый новый студент и путешественник, открывая карту, вспоминает компьютерную микросхему Вектор. Но на самом деле, все не так и сложно, как кажется.
Токио – мегаполис страны восходящего солнца, который ежегодно привлекает миллионы туристов, использующих для передвижения подземный транспорт. Для удобства путешественников и иностранцев, проживающих в Японии, указательные таблицы и знаки дублируются на английском языке. На всех крупных станциях в местах сосредоточения туристов есть Welcome boards – специальные уголки с самой подробной информацией. Кроме того, с 10 утра до 5 вечера на наиболее загруженных станциях работают сервис-менеджеры, функции которых заключаются исключительно в том, чтобы помогать разбираться в хитросплетениях токийской подземки. Они говорят по-английски, и при необходимости к ним можно обратиться за содействием в покупке билета, поиске нужной платформы или по любым другим вопросам. Вы узнаете их по улыбке и по форменной одежде – это светлый китель и фуражка.

Как определить стоимость билета?
photoЛегче всего это сделать, выбрав нужный маршрут на электронной схеме, использовать которую так же можно на английском языке. Но есть и другой, более удобный вариант — узнать стоимость вашего билета можно через мобильное приложение Tokyo Subway Navigation (для IOS и Android).

В целях экономии времени, советую по приезде сразу же приобрести карту PASMO. При входе и выходе из метро карта прикладывается к сканерам турникетов, которые автоматически производят оплату. Карту можно приобрести в офисах или в автоматах (стоимость карты 500¥) и после пополнения счета, с легкостью ездить в любое место. А также карта PASMO дает небольшую скидку на каждую поездку, так Вы сможете сэкономить не только свое драгоценное время, но и Ваши деньги на дорогу.

31Для тех, кто путешествует большой компанией, есть отличная возможность сэкономить, приобретя Coupon Tickets – книжечки билетов. Стандартная книжка даст вам 10% экономию.
В выходные дни, я сделала для себя еще одно открытие! Если вы планируете за 1 день посетить максимальное количество популярных мест, то отличный шанс сэкономить — приобрести билет, с помощью которого Вы можете ездить без ограничений в поездах следующих линий: Toei Asakusa Line, Toei Mita Line, Toei Shinjuku Line, Toei Oedo Line. Стоимость этого билета обойдется Вам в 500¥. Выгодно, не так ли?

И как же современный мир без интернета! Если Вы еще не успели приобрести мобильную сим-карту и хотите поделиться новыми фотографиями, которые запечатлели, или же узнать, где Вы находитесь в данный момент, то смело подключайтесь к Wi-Fi на любой станции метрополитена совершенно бесплатно.
Токийский метрополитен – это не только общественный транспорт, но и возможность посетить многочисленные магазины, кафе, выпить кофе и отдохнуть.

Автор

Шахзода Бегматова

обучается в Международной образовательной академии Аояма с января 2017 года.

Подпишитесь
на журнал MANABO


[:en]

photoДумаю, все хоть раз задумывались о том, что, приехав в Токио, можно легко заблудиться внутри Токийского метрополитена. Каждый новый студент и путешественник, открывая карту, вспоминает компьютерную микросхему Вектор. Но на самом деле, все не так и сложно, как кажется.
Токио – мегаполис страны восходящего солнца, который ежегодно привлекает миллионы туристов, использующих для передвижения подземный транспорт. Для удобства путешественников и иностранцев, проживающих в Японии, указательные таблицы и знаки дублируются на английском языке. На всех крупных станциях в местах сосредоточения туристов есть Welcome boards – специальные уголки с самой подробной информацией. Кроме того, с 10 утра до 5 вечера на наиболее загруженных станциях работают сервис-менеджеры, функции которых заключаются исключительно в том, чтобы помогать разбираться в хитросплетениях токийской подземки. Они говорят по-английски, и при необходимости к ним можно обратиться за содействием в покупке билета, поиске нужной платформы или по любым другим вопросам. Вы узнаете их по улыбке и по форменной одежде – это светлый китель и фуражка.

Как определить стоимость билета?
photoЛегче всего это сделать, выбрав нужный маршрут на электронной схеме, использовать которую так же можно на английском языке. Но есть и другой, более удобный вариант — узнать стоимость вашего билета можно через мобильное приложение Tokyo Subway Navigation (для IOS и Android).
В целях экономии времени, советую по приезде сразу же приобрести карту PASMO. При входе и выходе из метро карта прикладывается к сканерам турникетов, которые автоматически производят оплату. Карту можно приобрести в офисах или в автоматах (стоимость карты 500¥) и после пополнения счета, с легкостью ездить в любое место. А также карта PASMO дает небольшую скидку на каждую поездку, так Вы сможете сэкономить не только свое драгоценное время, но и Ваши деньги на дорогу.
31Для тех, кто путешествует большой компанией, есть отличная возможность сэкономить, приобретя Coupon Tickets – книжечки билетов. Стандартная книжка даст вам 10% экономию.
В выходные дни, я сделала для себя еще одно открытие! Если вы планируете за 1 день посетить максимальное количество популярных мест, то отличный шанс сэкономить — приобрести билет, с помощью которого Вы можете ездить без ограничений в поездах следующих линий: Toei Asakusa Line, Toei Mita Line, Toei Shinjuku Line, Toei Oedo Line. Стоимость этого билета обойдется Вам в 500¥. Выгодно, не так ли?
И как же современный мир без интернета! Если Вы еще не успели приобрести мобильную сим-карту и хотите поделиться новыми фотографиями, которые запечатлели, или же узнать, где Вы находитесь в данный момент, то смело подключайтесь к Wi-Fi на любой станции метрополитена совершенно бесплатно.
Токийский метрополитен – это не только общественный транспорт, но и возможность посетить многочисленные магазины, кафе, выпить кофе и отдохнуть.

Автор

Шахзода Бегматова

обучается в Международной образовательной академии Аояма с января 2017 года.

Подпишитесь
на журнал MANABO


[:]