Q&A[:en]Q&A[:] — Manabo

ПРОБНЫЙ УРОК

Вам необходимо отправить заявку на наш мейл manabo.jp@gmail.com или заполнить форму на сайте «Бесплатный пробный урок».Наш менеджер в течение 24 часов свяжется с вами и вы обсудите ваши цели в изучении японского языка, пожелания, понравившегося учителя и время урока.После этого менеджер свяжется с учителем и оформит вашу заявку.В указанное время вы пройдете пробный урок по скайпу с учителем МАNABO.

Бесплатный пробный урок — это отличная возможность оценить онлайн-формат обучения и познакомиться с преподавателем.

Пробный урок длится 25 минут.

Примерный план:

5 минут — знакомство с учителем.

20 минут — определение вашего уровня японского языка (каждый преподаватель самостоятельно готовит задание на проверку уровня японского у студента) и обсуждение программы обучения. Если ваш уровень нулевой, то на пробном уроке, вместе с преподавателем вы обсудите ваши пожелания и цели обучения по продуктивному обучению.

 

Для вашего удобства мы предлагаем пройти БЕСПЛАТНО 2 пробных урока: один урок — с русскоговорящим учителем японского языка и второй урок —  с носителем японского языка. * По желанию ученика с самого начала можно определить учителя и план обучения, без прохождения пробного урока.

После пробного урока вы обсудите с менеджером план обучения, по которому вы будете заниматься. Менеджер выставит вам счет на оплату плана и вышлет договор на прохождение онлайн обучения.

ОПЛАТА

Мы предлагаем 6 планов для оплаты. Стоимость от 10000 иен до 60000 иен с различными условиями. Каждый студент вместе с нашим менеджером подбирает тот план, который будет удобен и эффективен для успешного обучения.

Оплатить можно в удобной для вас валюте по обменному курсу на день оплаты. Менеджер всегда может вас проконсультировать и помочь с процессом оплаты.

После оплаты необходимо обязательно выслать подтверждение об оплате на нашу почту manabo.jp@gmail.com.

Мы возвращаем вам деньги с учетом проведенных занятий, если вы будете недовольны качеством преподавания.

В MANABO есть система скидок, также мы проводим акции.                  

  • Размер скидки зависит от выбранного плана обучения.          
  • Также, для постоянных клиентов мы снижаем стоимость на обучение: при обучении более 30 уроков — скидка 10% на дальнейшее обучение; при обучении более 60 уроков — скидка 15 % на все уроки.     
  • Если вы пригласите своего друга на уроки в MANABO, мы подарим вам обоим по 500 поинтов на обучение каждому.

ОБУЧЕНИЕ

Обучение по скайпу это современный метод изучения японского языка, который способствует углубленному его изучению. Учитель все время урока посвящает своему ученику, отвечает на его вопросы, разрабыватывает программу обучения так, чтобы было доступно и интересно ученику. Учебные материалы ученик всегда может использовать для повторения и укрепления своих знаний. Уроки с носителем языка будут способствовать снятию языкового барьера в общении на японском языке. После каждого урока учитель готовит оценочный лист, где указывает результаты своего ученика. Это очень полезно, так как ученик всегда может проследить свой прогресс или слабые места. Также, очень важный элемент, это то, что уроки проходят в комфортной для ученика атмосфере ( дом, кафе, офис).

Одно занятие длится 50 минут. Изменение длительности урока можно обсудить с менеджером manabo.jp@gmail.com.

Наличие домашнего задания обсуждается индивидуально с вашим преподавателем. Для лучшего закрепления пройденного материала лучше делать домашнее задание. Также, мы рекомендуем обязательно самостоятельную работу по изучению новых слов после каждого урока,чтение текстов на японском, написание мини-сочинений на заданную тему, обсудить которую вы всегда можете на последующем уроке со своим преподавателем.

После каждого урока преподаватель в течение 24 часов подготавливает и высылает вам оценочный лист, где будут указаны ваши баллы по пятибальной шкале по следующим аспектам: понимание, речь, чтение, аудирование, письмо.

Обычно мы принимаем на обучение с 12 лет. Если ваш ребенок имеет огромный интерес к японскому языку и ему меньше 12 лет, то прием на обучение обсуждается в индивидуальном порядке с менеджером manabo.jp@gmail.com.

Индивидуальные занятия с носителем языка помогут вам преодолеть языковой барье и уверенно излагать свои мысли на японском языке. На уроке вы будете говорить практически 60 процентов времени.  Используйте эту возможность и говорите, не стесняясь сделать ошибку, так как преподаватель вас выслушает и, если вы ошибетесь, то обязательно исправит и объяснить как нужно говорить верно.

ПРЕПОДАВАТЕЛИ

Для вашего удобства в нашей базе преподавателей представлены носители японского языка и русскоязычные преподаватели.

Если вы только на самом начальном уровне изучения и вам требуется подробные объяснения на русском языке, то мы советуем русских преподавателей.

Если вы желаете преодолеть языковой барьер и ощутить себя «наполовину в Японии» , то вам подойдут японские преподаватели.

Ну, и для всех, кто уверен в своих знаниях, подойдут как японские, так и русские преподаватели. Помимо этого, у вас есть возможность на пробном уроке познакомиться с русским и японским преподавателями и выбрать подходящего.

Если в процессе обучения преподаватель вас не устраивает, то мы уточним, что именно вам не нравится, и подберем с вами нового преподавателя.

ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ

Вы всегда можете бесплатно переносить занятие. Важно :о переносе занятия необходимо сообщить вашему учителю заранее не позже, чем 3 часа до начала урока. Если ситуация с переносом занятия позже, чем за 3 часа до начала урока, повторяется более, чем один раз, то преподаватель взимает с вас стоимость по цене одного урока.

Наш менеджер MANABO следит за вашей посещаемостью и после каждого урока вы получаете в течение 24 часов оценочный лист, где будет указан ваш баланс по оплате для заказа следующих уроков. Когда у студента заканчивается баланс, менеджер напоминает вам о покупке нового плана. Также, менеджер следит за вашей успеваемостью и обсуждает процесс обучения с вашим преподавателем.

.

Для установки скайпа необходимо пройти по ссылке официального сайта программы SKYPE https://support.skype.com/ru/faq/FA79/cto-nuzno-sdelat-ctoby-ustanovit-skype. При возникновении вопросов обращайтесь к нашим менеджерам MANABO.

Если во время урока у вас или у преподавателя возникают помехи в Интернете, то вы оплачивайте только за проведенное время урока. Обсудив с преподавателем, вы можете перенести урок на удобное для васи преподавателя время.

[:en]

TRIAL LESSON

You need to send a request to our e-mail manabo.jp@gmail.com or fill out the form “Apply for a trial lesson» on the site. Our manager will contact you within 24 hours and discuss with you your purposes of learning Japanese, your preferences, a preferable teacher and the lesson schedule. After that the manager will contact a teacher and register your request. At specified time you will get a test lesson by skype with a teacher from MANABO.

A Free trial lesson is a great opportunity to evaluate on-line education personally and meet the teacher.

A trial lesson lasts 25 minutes.

5 minutes:

A meeting with a teacher

20 minutes:

Appraising your level of Japanese (every teacher personally prepares tasks for appraising the level of Japanese ) and discussion of the educational programme. If you have a zero level then during a test lesson. you will discuss your preferences and purposes of learning the language to make it more effective.

For your convenience we offer you 2 FREE trial lessons. One lesson will be with a English-speaking teacher of the Japanese language and the second lesson will be with a native speaker. * If you wish you can choose the teacher and the educational programme from the start without a trial lesson.

After a trial lesson you will discuss your educational programme with the manager. The manager will issue an invoice with education fees and send you a contract for your online education.

EDUCATION FEE

We offer you several plans for paying. The fee starts from 10000 yen to 60000yen with different conditions. Every student with our manager’s assistance chooses the most convenient and effective education plan.

You are free to choose any currency which is convenient for you by exchanging rate on the day of payment. Our manager can offer you a consultation and help with the payment process.

After payment you need to send a payment confirmation to our e-mail manabo.jp@gmail.com.

We return you money excluding the sums for the taken lessons if you are dissatisfied with the quality of teaching.

There is a system of discounts in MANABO, we also have special offers.

  • A discount depends on the course you have chosen for education.
  • Also, for regular clients we make a reduction for the education fee: if you take more than 30 lessons – you will have a 10% discount for further education; if take more than 60 lessons – you will have a 15% discount for all the lessons.
  • If you invite your friend to lessons with MANABO each of you will get 1000 yen for education as a present.

EDUCATION

Education by Skype is a modern method of learning Japanese, which promotes advanced study of the Japanese language. The teacher spends every minute of the lesson with the student, answers his questions, works out an education programme in an easy and interesting way. The student can use education materials for the review and developing his knowledge. The lessons with a native speaker teacher will help to dismantle the language barrier during communication in Japanese. After every lesson the teacher prepares an evaluation sheet to show the student his results. It is useful since the student can see his progress or soft spots. Moreover, education process takes place in comfortable atmosphere for the student (home, cafe, office).

A lesson lasts 50 minutes. The lesson duration can be changed at your request. It should be discussed with our manager via manabo.jp@gmail.com.

The question of getting a home assignment will be discussed with your teacher in an individual way. It is better to do a home assignment for more effective results of your education. Also, we recommend self-study aimed at learning new vocabulary after every new lesson, reading texts in Japanese, writing mini-compositions. The topic of these compositions can be discussed with your teacher at the lesson.

After every lesson the teacher within 24 hours prepares and sends you an evaluation sheet with your grades at a five-point grading scale: general comprehension, speaking, reading, listening and writing.

As usual, we enroll students at the age of 12 and older. If your child has a great interest in Japanese and he is younger than 12, the enrollment for education should be discussed with our manager in an individual way (manabo.jp@gmail.com).

Individual lessons with a native speaker teacher will help you to dismantle the language barrier and express yourself in Japanese in a confident way. During the lesson your speaking practice takes 60% of the lesson time. Use this opportunity and speak without fear of making a mistake, because the teacher will listen to you and if you make a mistake, the teacher will correct you and explain how to speak in a correct way.

TEACHERS

For you convenience we offer not only native speakers, but also English-speaking teachers of Japanese. If you just have a beginner level and you need a detailed explanation in English then we recommend you to choose English-speaking teachers.

If you would like to dismantle the language barrier and feel as if you were in Japan it is better to choose a native speaker teacher.

Well, for everybody, who has confidence in their knowledge all kinds of teachers will do.

Moreover, you have an opportunity to meet a English-speaking teacher and a Japanese native speaker teacher during a test lesson, and decide.

If during your education process you are dissatisfied with the teacher we will discuss with you what aspects you are dissatisfied with and choose a new teacher.

ORGANIZATION ISSUES

You are always allowed to change the date of the lesson for free.

You need to inform your teacher in advance — no later than 3 hours prior to the lesson. If you inform your teacher about the changes in the appointed timetable later than a 3-hour period more than once the teacher will charge you with the fee for this lesson.

Our MANABO manager monitors your attendance and after every lesson you get the evaluation list with your grades within 24 hours, where you could find your pay balance and pay for the next lessons. When the balance of a student is close to zero, the manager reminds you about paying for a new plan. Also, the manager monitors your attendance and discuss the process of your education with your teacher.

For Skype set-up you have to follow the official site link of Skype (https://support.skype.com/ru/faq/FA79/cto-nuzno-sdelat-ctoby-ustanovit-skype). If you have any questions don’t hesitate to contact our MANABO managers.

If during the lesson either you or your teacher has problems with the Internet you pay only for the part of the lesson you really had. You can fix with the teacher another date for the lesson which will be convenient for both of you.

[:]