WP_Post Object
(
[ID] => 13103
[post_author] => 12
[post_date] => 2020-02-18 09:36:20
[post_date_gmt] => 2020-02-18 09:36:20
[post_content] => [vc_row full_width="stretch_row_content_no_spaces" css=".vc_custom_1582018576740{background-image: url(https://nihongo-manabo.com/wp-content/uploads/2020/02/alex-knight-v_8xUFwLpE4-unsplash-scaled.jpg?id=13114) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}"][vc_column el_class="h_post"][vc_empty_space height="200px"][stm_post_info][vc_empty_space height="50px"][stm_share title="" code="JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTI3c3RfZmFjZWJvb2tfbGFyZ2UlMjclMjBkaXNwbGF5VGV4dCUzRCUyNyUyNyUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0UlMEElM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjdzdF90d2l0dGVyX2xhcmdlJTI3JTIwZGlzcGxheVRleHQlM0QlMjclMjclM0UlM0MlMkZzcGFuJTNFJTBBJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTI3c3RfdmtvbnRha3RlX2xhcmdlJTI3JTIwZGlzcGxheVRleHQlM0QlMjclMjclM0UlM0MlMkZzcGFuJTNF"][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width="1/6"][/vc_column][vc_column width="4/6" el_class="ftr4"][vc_column_text el_class="ftr"]Выпускник старшей школы Кирилл приехал из Татарстана в Осаку всего четыре месяца назад в школу YMCA и уже свободно разговаривает с японцами и вовсю готовится ко вступительным экзаменам в японский университет на международные отношения. Все это благодаря подработку в японском ресторане, сотрудники которого стали японской семьей Кирилла и во всем поддерживают студента. [/vc_column_text][vc_column_text el_class="ftr"]Как нашли подработку? Нашел сам, на сайте Baitoru в первый же месяц учебы. Сначала просто рассылал резюме, а потом увидел ресторан с фотографией улыбающегося персонала и заинтересовался. Меня пригласили на собеседование, я совсем не готовился и много ошибался, но через день мне перезвонили и сказали, что могу приступать к работе. Интервью было 5-10 минут, в основном спрашивали про работу, а не про то, зачем я приехал и откуда. Еще был на собеседовании в гавайском ресторане, но там меня минут 30 мучали и так и не перезвонили, очень напряженно прошло. [/vc_column_text][vc_single_image image="13104" img_size="large" alignment="center"][vc_column_text]Расскажите о ресторане. Это ресторан японской кухни, идзакая - традиционный бар. Я раньше представлял себе такие места тесными помещениями с одной стойкой и закусками, а здесь действительно ресторан и много блюд. Здесь справляют корпоративы и сидят большими компаниями. Ресторан не на виду, поэтому приходят в основном “свои”, зато сразу по 20-30 человек. Блюда сложно было запомнить? Первую неделю было сложно, особенно рыбу и способы ее приготовления не мог запомнить, а если это еще и на иероглифах записано, то вообще тяжело. Уже принимаете заказы на японском? Да, я работаю в холле, все на японском. Очень волнуюсь, когда заказы принимаю, но ланч-меню более-менее запомнил уже. Все гости хотят поговорить. Сначала придут, посмотрят, а говорить начинают только когда немного выпьют. Постояльцы сразу приветствуют и зовут поболтать.[/vc_column_text][vc_single_image image="13107" img_size="large" alignment="center" title="Кирилл: ``Не могу точно сказать, где больше выучил, в школе или на подработке``."][vc_column_text]Вы один иностранец? Да, на кухне и в холле все японцы, много ребят моего возраста. Подружился с парнем, который в этом году из школы выпускается, пойду к нему на выпускной. Кроме школьников работают студенты университета, двое даже во Франции и Канаде учились. Стали лучше говорить по-японски на подработке? Намного лучше, даже не могу точно сказать, где больше выучил, в школе или здесь. Я на подработке каждый день, всего выходит по 26-27 часов в неделю из разрешенных иностранным студентам 28. В школе учишься на японском, потом идешь на подработку, где его еще больше, потому что в школе общаются по-простому, а здесь никто поблажек давать не будет: как скажут, так скажут. Коллеги и начальники - мои учителя, все время чему-нибудь учат. Чему уже научились? Коллега недавно рассказал про слово куйкому (яп. 食い込む). Это когда жмет что-то, что-то случилось. Он мне провел ассоциацию с нижним бельем и я сразу понял (смеется). И все в таком духе, простые и нужные слова. [/vc_column_text][vc_single_image image="13110" img_size="full" alignment="center" title="Кирилл: ``Я прихожу на работу как домой``."][vc_column_text]Как проходит будний день студента языковой школы? После школы я прихожу на подработку к трем и обедаю всего за сто иен. Символическая сумма, но каждый день что-то новое. Даже если днем не работаю, все равно рано прихожу, чтобы поесть. Дома вообще не готовлю, максимум что-то на завтрак. После обеда учусь, потом работаю, ужинаю снова за 100 иен, возвращаюсь домой, и опять учусь до двух ночи. Тяжело, но я привык, потому что в России каждые летние каникулы работал в ресторане. Как вам повезло с подработкой! Очень повезло. Никогда не было, чтобы я злился на начальство, или меня ругали. Как-то разбил тарелку, сказали, что все мы люди, все ошибаемся. И оплата хорошая - 1000 иен в час, к тому же кормят хорошими продуктами. Вчера с поваром видели, как из соседнего ресторана вышла девушка и заплакала. Спросили, что случилось, а она сказала, что шеф злой. Я же прихожу на работу как домой. Все веселые, рассказывают истории, помогают выбрать университет. В выходные даже родители по вотсапу замечают, что я невеселый. Отвечаю, что это я просто не работал сегодня (смеется).[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width="1/6"][vc_basic_grid post_type="post" max_items="-1" element_width="12" item="8194" grid_id="vc_gid:1610106006348-3ed7f521-82b6-7" taxonomies="248"][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width="1/6"][/vc_column][vc_column width="4/6" el_class="ftr4"][stm_share title="" code="JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTI3c3RfZmFjZWJvb2tfbGFyZ2UlMjclMjBkaXNwbGF5VGV4dCUzRCUyNyUyNyUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0UlMEElM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjdzdF90d2l0dGVyX2xhcmdlJTI3JTIwZGlzcGxheVRleHQlM0QlMjclMjclM0UlM0MlMkZzcGFuJTNFJTBBJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTI3c3RfdmtvbnRha3RlX2xhcmdlJTI3JTIwZGlzcGxheVRleHQlM0QlMjclMjclM0UlM0MlMkZzcGFuJTNF"][vc_row_inner css=".vc_custom_1453002061431{margin-top: 60px !important;padding-top: 30px !important;padding-right: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 10px !important;background-color: #fafafa !important;}" el_class="ftr5"][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="11827" img_size="medium" alignment="center" style="vc_box_rounded"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="3/4"][vc_column_text]Автор Мария Менеджер по развитию MANABO[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][stm_post_comments][/vc_column][vc_column width="1/6"][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text="Похожие статьи для вас" font_container="tag:h2|font_size:32|text_align:left|line_height:48px" use_theme_fonts="yes" css=".vc_custom_1610102213283{margin-top: 90px !important;margin-bottom: 30px !important;}"][vc_masonry_grid post_type="post" max_items="3" item="8194" grid_id="vc_gid:1610106006353-d630839d-c551-8" taxonomies="249" el_class="mainNewsItem"][vc_empty_space height="40px"][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width="1/3"][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJmYi1yb290JTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDc2NyaXB0JTNFJTI4ZnVuY3Rpb24lMjhkJTJDJTIwcyUyQyUyMGlkJTI5JTIwJTdCJTBBJTIwJTIwdmFyJTIwanMlMkMlMjBmanMlMjAlM0QlMjBkLmdldEVsZW1lbnRzQnlUYWdOYW1lJTI4cyUyOSU1QjAlNUQlM0IlMEElMjAlMjBpZiUyMCUyOGQuZ2V0RWxlbWVudEJ5SWQlMjhpZCUyOSUyOSUyMHJldHVybiUzQiUwQSUyMCUyMGpzJTIwJTNEJTIwZC5jcmVhdGVFbGVtZW50JTI4cyUyOSUzQiUyMGpzLmlkJTIwJTNEJTIwaWQlM0IlMEElMjAlMjBqcy5zcmMlMjAlM0QlMjAlMjIlMkYlMkZjb25uZWN0LmZhY2Vib29rLm5ldCUyRnJ1X1JVJTJGc2RrLmpzJTIzeGZibWwlM0QxJTI2dmVyc2lvbiUzRHYyLjUlMjZhcHBJZCUzRDUwNTE5NzkxOTUyOTU5MSUyMiUzQiUwQSUyMCUyMGZqcy5wYXJlbnROb2RlLmluc2VydEJlZm9yZSUyOGpzJTJDJTIwZmpzJTI5JTNCJTBBJTdEJTI4ZG9jdW1lbnQlMkMlMjAlMjdzY3JpcHQlMjclMkMlMjAlMjdmYWNlYm9vay1qc3NkayUyNyUyOSUyOSUzQiUzQyUyRnNjcmlwdCUzRSUwQSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmItcGFnZSUyMiUyMGRhdGEtaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmZhY2Vib29rLmNvbSUyRm5paG9uZ28ubWFuYWJvLmpwJTIyJTIwZGF0YS10YWJzJTNEJTIyZS5nLiUyMiUyMGRhdGEtaGVpZ2h0JTNEJTIyNDAwJTIyJTIwZGF0YS1zbWFsbC1oZWFkZXIlM0QlMjJmYWxzZSUyMiUyMGRhdGEtYWRhcHQtY29udGFpbmVyLXdpZHRoJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUyMGRhdGEtaGlkZS1jb3ZlciUzRCUyMmZhbHNlJTIyJTIwZGF0YS1zaG93LWZhY2VwaWxlJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmIteGZibWwtcGFyc2UtaWdub3JlJTIyJTNFJTNDYmxvY2txdW90ZSUyMGNpdGUlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5mYWNlYm9vay5jb20lMkZuaWhvbmdvLm1hbmFiby5qcCUyMiUzRSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZmFjZWJvb2suY29tJTJGbmlob25nby5tYW5hYm8uanAlMjIlM0UlRDAlQUYlRDAlQkYlRDAlQkUlRDAlQkQlRDElODElRDAlQkElRDAlQjglRDAlQjklMjAlRDElOEYlRDAlQjclRDElOEIlRDAlQkElMjAlRDAlQkYlRDAlQkUlMjAlRDElODElRDAlQkElRDAlQjAlRDAlQjklRDAlQkYlRDElODMlMjAlRDAlQjIlMjBNYW5hYm8lM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGYmxvY2txdW90ZSUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[/vc_raw_html][/vc_column][vc_column width="1/3"][vc_raw_html]JTNDc2NyaXB0JTIwdHlwZSUzRCUyMnRleHQlMkZqYXZhc2NyaXB0JTIyJTIwc3JjJTNEJTIyJTJGJTJGdmsuY29tJTJGanMlMkZhcGklMkZvcGVuYXBpLmpzJTNGMTIxJTIyJTNFJTNDJTJGc2NyaXB0JTNFJTBBJTBBJTNDJTIxLS0lMjBWSyUyMFdpZGdldCUyMC0tJTNFJTBBJTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJ2a19ncm91cHMlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0NzY3JpcHQlMjB0eXBlJTNEJTIydGV4dCUyRmphdmFzY3JpcHQlMjIlM0UlMEFWSy5XaWRnZXRzLkdyb3VwJTI4JTIydmtfZ3JvdXBzJTIyJTJDJTIwJTdCbW9kZSUzQSUyMDAlMkMlMjB3aWR0aCUzQSUyMCUyMjQwMCUyMiUyQyUyMGhlaWdodCUzQSUyMCUyMjIwMCUyMiUyQyUyMGNvbG9yMSUzQSUyMCUyN0ZGRkZGRiUyNyUyQyUyMGNvbG9yMiUzQSUyMCUyNzJCNTg3QSUyNyUyQyUyMGNvbG9yMyUzQSUyMCUyNzVCN0ZBNiUyNyU3RCUyQyUyMDExMDEzNzg5MyUyOSUzQiUwQSUzQyUyRnNjcmlwdCUzRQ==[/vc_raw_html][/vc_column][vc_column width="1/3"][contact-form-7 id="2412" title="Подпишитесь на журнал MANABO"][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_btn title="ЗАЯВКА НА ОБУЧЕНИЕ" style="custom" custom_background="#56b886" custom_text="#fcfcfc" shape="square" i_type="linecons" i_icon_linecons="vc_li vc_li-paperplane" css_animation="right-to-left" add_icon="true" el_class="ff_form_btton" link="url:https%3A%2F%2Fnihongo-manabo.com%2Fschool-form%2F||"][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
[post_title] => На подработку как на праздник
[post_excerpt] => Выпускник старшей школы Кирилл приехал из Татарстана в Осаку всего четыре месяца назад в школу YMCA и уже свободно разговаривает с японцами и вовсю готовится ко вступительным экзаменам в японский университет на международные отношения. Все это благодаря подработку в японском ресторане, сотрудники которого стали японской семьей Кирилла и во всем поддерживают студента.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => part_job_in_osaka
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2021-10-14 01:36:31
[post_modified_gmt] => 2021-10-14 01:36:31
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://nihongo-manabo.com/?p=13103
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
На подработку как на праздник
- 1 471
- 18.02.20
- Комментариев нет
Выпускник старшей школы Кирилл приехал из Татарстана в Осаку всего четыре месяца назад в школу YMCA и уже свободно разговаривает с японцами и вовсю готовится ко вступительным экзаменам в японский университет на международные отношения. Все это благодаря подработку в японском ресторане, сотрудники которого стали японской семьей Кирилла и во всем поддерживают студента.
Как нашли подработку?
Нашел сам, на сайте Baitoru в первый же месяц учебы. Сначала просто рассылал резюме, а потом увидел ресторан с фотографией улыбающегося персонала и заинтересовался. Меня пригласили на собеседование, я совсем не готовился и много ошибался, но через день мне перезвонили и сказали, что могу приступать к работе. Интервью было 5-10 минут, в основном спрашивали про работу, а не про то, зачем я приехал и откуда. Еще был на собеседовании в гавайском ресторане, но там меня минут 30 мучали и так и не перезвонили, очень напряженно прошло.

Расскажите о ресторане.
Это ресторан японской кухни, идзакая — традиционный бар. Я раньше представлял себе такие места тесными помещениями с одной стойкой и закусками, а здесь действительно ресторан и много блюд. Здесь справляют корпоративы и сидят большими компаниями. Ресторан не на виду, поэтому приходят в основном “свои”, зато сразу по 20-30 человек.
Блюда сложно было запомнить?
Первую неделю было сложно, особенно рыбу и способы ее приготовления не мог запомнить, а если это еще и на иероглифах записано, то вообще тяжело.
Уже принимаете заказы на японском?
Да, я работаю в холле, все на японском. Очень волнуюсь, когда заказы принимаю, но ланч-меню более-менее запомнил уже. Все гости хотят поговорить. Сначала придут, посмотрят, а говорить начинают только когда немного выпьют. Постояльцы сразу приветствуют и зовут поболтать.
Кирилл: "Не могу точно сказать, где больше выучил, в школе или на подработке".

Вы один иностранец?
Да, на кухне и в холле все японцы, много ребят моего возраста. Подружился с парнем, который в этом году из школы выпускается, пойду к нему на выпускной. Кроме школьников работают студенты университета, двое даже во Франции и Канаде учились.
Стали лучше говорить по-японски на подработке?
Намного лучше, даже не могу точно сказать, где больше выучил, в школе или здесь. Я на подработке каждый день, всего выходит по 26-27 часов в неделю из разрешенных иностранным студентам 28. В школе учишься на японском, потом идешь на подработку, где его еще больше, потому что в школе общаются по-простому, а здесь никто поблажек давать не будет: как скажут, так скажут. Коллеги и начальники — мои учителя, все время чему-нибудь учат.
Чему уже научились?
Коллега недавно рассказал про слово куйкому (яп. 食い込む). Это когда жмет что-то, что-то случилось. Он мне провел ассоциацию с нижним бельем и я сразу понял (смеется). И все в таком духе, простые и нужные слова.
Кирилл: "Я прихожу на работу как домой".

Как проходит будний день студента языковой школы?
После школы я прихожу на подработку к трем и обедаю всего за сто иен. Символическая сумма, но каждый день что-то новое. Даже если днем не работаю, все равно рано прихожу, чтобы поесть. Дома вообще не готовлю, максимум что-то на завтрак. После обеда учусь, потом работаю, ужинаю снова за 100 иен, возвращаюсь домой, и опять учусь до двух ночи. Тяжело, но я привык, потому что в России каждые летние каникулы работал в ресторане.
Как вам повезло с подработкой!
Очень повезло. Никогда не было, чтобы я злился на начальство, или меня ругали. Как-то разбил тарелку, сказали, что все мы люди, все ошибаемся. И оплата хорошая — 1000 иен в час, к тому же кормят хорошими продуктами. Вчера с поваром видели, как из соседнего ресторана вышла девушка и заплакала. Спросили, что случилось, а она сказала, что шеф злой. Я же прихожу на работу как домой. Все веселые, рассказывают истории, помогают выбрать университет. В выходные даже родители по вотсапу замечают, что я невеселый. Отвечаю, что это я просто не работал сегодня (смеется).

Автор
Мария
Менеджер по развитию MANABO
Похожие статьи для вас