В школе японского языка YMCA целых два курса японского языка: общий и практический. Общий курс или подготовительный курс Дзюмби Кёику Катэй — тот самый двенадцатый год для поступления в университет, а практический курс — для тех, кто хочет работать и жить в Японии. MANABO узнали у представителей школы, чем отличаются программы и как правильно подобрать курс японского.
Общий курс японского языка
1. Отличительная особенность общего курса — много студентов из неиероглифических стран, поэтому во время занятий не нужно стараться догнать привыкших к иероглифике китайских студентов.
2. Курс подходит для тех, кто хочет поступить в университет или колледж, и обеспечивает двенадцатый год образования тем, кто закончил только 11 лет школы.
3. Занятия сосредоточены на улучшении навыков аудирования, говорения чтения и письма. Сначала выделяется определенное количество времени на чтение, когда студенты усиленно читают, находят что-то в тексте и стараются запомнить как можно больше, а после идет следующий раздел в таком же темпе.
4. Обязательные уроки обществознания. Преподаватели уверены, что для жизни в Японии нужно знать географию, историю, политику и экономику страны, поэтому на занятиях в YMCA преподают программу, которая не отличается от школьной. Предмет включает подготовку к экзамену для иностранных студентов EJU, а помимо обществознания можно изучать английский, физику, биологию и другие необходимые для поступления в университет предметы.
5. Учителя сами придумывают развлечения на занятиях: чтение развлекательных текстов или даже написание любовных писем. На высоких уровнях ставятся постановки на японском языке, чтобы было проще запомнить естественные выражения.
6. Сотрудники советуют приехать уже после получения уровня Нихонго Норёку Сикэн N5 или N4, чтобы не испытывать проблем по приезде и быстрее влиться в темп учебы, но программа построена так, что даже приехав с нуля, за два года можно дойти до уровня N1!
7. Раз в полгода — школьные поездки в Киото и соседние префектуры, чтобы студенты могли пообщаться в новой обстановке и лучше узнать одноклассников. Программа поездок составлена так, что за два года обучения места не повторяются.
8. Большая часть студентов поступает в университеты и колледжи Осаки — настолько успевает полюбиться им столица Кансайского региона. Тем, кто не хочет жить в столице, но не готов к жизни в маленьком городке — определенно в Осаку!
Практический курс японского языка
1. Название курса говорит само за себя: курс подходит для тех, кто хочет в краткие сроки начать говорить по-японски. Студенты курса приехали искать работу в Японии, либо планируют остаться жить в стране.
2. Преподаватели помогают определиться с будущим местом работы, написать резюме и отрепетировать ответы для собеседования.
3. Занятия на выбор делятся на академические, бизнес и культурные. На академических проводится подготовка к Нихонго Норёку Сикэн, ведутся задания по закреплению грамматики, написанию сочинений, дебаты. В Бизнес-классе можно учиться по достижении среднего уровня. На уроках учат писать электронные письма на японском, отвечать на телефонные звонки — всему, что придется делать после трудоустройства в японской компании. На занятиях по культуре преподаватели и студенты сами решают, чем заняться: кто-то смотрит фильмы и сериалы на японском, кто-то читает романы, а кто-то даже изучает традиционные виды спорта!
4. Занятия на выбор проводятся каждый день, и каждый день меняются преподаватели, чтобы студенты быстрее освоили естественный японский язык.
Илья, студент Практического курса японского языка
Я востоковед по образованию, но за год в армии после университета немного подзабыл язык, поэтому приехал в языковую школу. Сейчас я учусь на практическом курсе и готовлюсь к сдаче Нихонго Норёку Сикэн N2, чтобы побыстрее найти работу в Японии или поступить в колледж и расширить свои возможности трудоустройства в будущем. Осаку выбрал, потому что здесь живут знакомые японцы, которые стажировались в моем университете в Екатеринбурге, да и цены здесь дешевле, чем в Токио. Требований в школе гораздо меньше, чем в университете, зато благодаря языковой среде прогресс быстрее. Живу в общежитии от школы в 30 минутах езды на велосипеде. Общежитие стоит всего 28 000 иен. Мое хобби — ходить в кино в Японии, за последний месяц уже три раза был. Интересно, что американские фильмы все только с субтитрами, поэтому хорошо понятны диалоги и сразу видишь перевод на японский.
