Ходит очень много самых разнообразных легенд о японской нации. Японцев считают загадочными, очень отличными от европейских наций. Давайте разберемся, как же все обстоит на самом деле. Конечно, эта статья так или иначе будет моим субъективным мнением, но я живу в Японии уже третий год, общаюсь преимущественно с японцами и совершенно специально наблюдаю за поведением жителей Страны восходящего солнца, ведь мне и самой всегда интересно, сколько в стереотипах о японцах правды, а сколько вымысла. Итак, попробуем разобраться.
1) Японцы очень трудолюбивые
Японцы действительно очень много работают. И подавляющее большинство работает здесь максимально добросовестно. Но только мне кажется, что причина того, что японская нация так много и добросовестно работает, состоит в первую очередь не в любви к работе. Есть в японском языке такой глагол — 頑張る (ganbaru), который означает «стараться», «прилагать усилия». Считается, что каждый уважающий себя японец должен 頑張る, а кто ленится, тот выделяется из толпы, а это то, чего жители страны восходящего солнца всегда по максимуму избегают. Поэтому необходимо стараться, ведь так делают все вокруг. Возможно, играет роль и еще одно важнейшее правило поведения в японском обществе — ни в коем случае не причинять окружающим неудобств. Работая спустя рукава человек наверняка причинит кому-то неудобства. Поэтому японцы работают очень добросовестно. Не помню ни одного случая в своей жизни, когда мне бы было к чему придраться в работе, например, обслужившего персонала. Конечно, японцы тоже люди, поэтому могут иногда (ооочень редко) что-то забыть или перепутать. Но в этом случае перед вами глубоко извинятся и покроют весь нанесенный ущерб, если таковой был.
Рассказы о том, что отпуска в Японии очень короткие — правда. Правда также и то, что в Японии много сверхурочных работ. Но в подавляющем большинстве случаев они очень хорошо оплачиваются.
2) Японцы очень пунктуальные
Это правда. Если японец пообещал с вами увидеться, то он скорее всего занесет это в свою записную книжку, и о встрече ни в коем не случае не забудет; придет обязательно вовремя.
3) Японцы очень вежливые, обходительные и порядочные
Это тоже правда. Не хочется сказать ничего плохого о китайской нации, но если вы попробуете разок зайти в поезд вместе с японцами и разок вместе с китайцами, вы поймете разницу. Японцы аккуратно строятся в очередь перед дверями поезда и в первую очередь пропускают выходящих; китайские туристы же распихивают всех вокруг, лишь бы поскорее зайти в вагон. А если там еще и свободное место виднеется, то так и подавно!
Благодарят японцы за любую мелочь, и не только словами. Вам обязательно улыбнутся, кивнут головой или поклонятся. И не раз.
Хорошим манерам японцев учат с детства, поэтому находиться в японском обществе спокойно и приятно. Единственное, что беспокоит русского человека на японской земле, это тот факт, что японцы весьма неохотно уступают места в поезде. Говорят, стесняются, ибо, уступив место, выделятся из толпы. Вот такая вот философия.
4) Японские мужчины только и делают, что работают, а жены сидят дома, занимаются детьми и во всем слушают мужей
Ну да, семей, где работает только муж, по-прежнему много. Однако сейчас количество работающих замужних японок увеличивается с каждым годом, это активно поддерживается японским правительством. И да, вопреки всем стереотипам, заправляет в японском доме, как правило, женщина!
Работают японские мужчины действительно много, но количество мужчин, участвующих в домашних делах, сейчас увеличивается. Как правило, в семьях, где работают оба супруга, домашние обязанности так же разделены на двоих.
Что касается воспитания детей, то это то, за что мне хочется очень похвалить японских мужчин. Выйдите в выходной день в любой парк. Вы увидите там толпы заботливых пап, развлекающих своих любимых чад. Также очень часто вижу японских пап на руках с детьми в транспорте. Без мамы. А еще я втихомолку всегда посматриваю на лица японских пап. Они всегда светятся счастьем, когда они со своими детьми.
5) Японцы уходят от прямого отказа
Да, это правда, потому что прямой отказ считается очень невежливым. Это то, к чему нужно привыкнуть; пожив какое-то время в Японии, ты начинаешь понимать, где отказ, а где нет. К тому же, непрямые отказы касаются в первую очередь формальных ситуаций, да и там не в 100% случаев отказ будет непрямым. В дружеских отношениях прямой отказ вполне приемлем.
6) Японцы никогда не плачут на людях
Ну нет, японцы ведь тоже люди. Когда им грустно, они точно так же, как и мы, могут расплакаться, например, где-нибудь на станции. Не раз видела.
7) Японская молодежь одевается очень вычурно
Лишь некоторая, очень небольшая часть японской молодежи одевается действительно вычурно. Все остальные одеваются по-обычному. Кстати, японские девушки носят джинсы и брюки гораздо реже, чем девушки в России; они отдают предпочтение юбкам и платьям.
8) Японцы очень чистоплотные
Правда. Они очень любят горячие источники (温泉 onsen) и общественные бани (銭湯 sentō), эти места никогда не пустуют.
9) Все японцы читают мангу и смотрят аниме
Нет, далеко не все. Но увидеть в электричке серьезного дядю в костюме, увлеченно читающего мангу — это абсолютно нормально. Еще японцы приходят почитать в мангу в магазинчики комбини. Читают не покупая, потому что зачем покупать толстенный журнал с мангой, из которого ты хочешь прочесть всего одну главу всего одной манги?! Зачастую у полки с мангой можно увидеть целый ряд «читателей».
10) В Японии не принято приглашать в гости
Да, японцы действительно не зовут в гости друзей или знакомых так часто, как это делают в России. Это не делают спонтанно. Но нельзя сказать, что этой культуры совсем нет. Я слышала, что приглашая человека в дом, японцы хотят произвести на него наилучшее впечатление, поэтому им нужно время на подготовку к приему гостей. Но это опять же касается не всех семей — в каждой свои правила.
Вот что я могу сказать по опыту жизни в Японии. Конечно, это далеко не все, что можно сказать о жителях страны восходящего солнца; к тому же, кто-то может быть со мной не согласен, но я вижу все так, как написала выше. Напоследок хочу сказать вот что. Возможно, японцы не всегда ведут себя так, как, например, русские люди или, скажем, американцы. Но это не отменяет того факта, что они такие же люди, как и все мы, с такими же чувствами, переживаниями.
