WP_Post Object
(
[ID] => 14968
[post_author] => 12
[post_date] => 2020-07-02 09:14:10
[post_date_gmt] => 2020-07-02 09:14:10
[post_content] => [vc_row full_width="stretch_row_content_no_spaces" css=".vc_custom_1593681138776{background-image: url(https://nihongo-manabo.com/wp-content/uploads/2020/07/hotel-4416515_1280.jpg?id=14969) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}"][vc_column el_class="h_post"][vc_empty_space height="200px"][stm_post_info][vc_empty_space height="50px"][stm_share title="" code="JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTI3c3RfZmFjZWJvb2tfbGFyZ2UlMjclMjBkaXNwbGF5VGV4dCUzRCUyNyUyNyUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0UlMEElM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjdzdF90d2l0dGVyX2xhcmdlJTI3JTIwZGlzcGxheVRleHQlM0QlMjclMjclM0UlM0MlMkZzcGFuJTNFJTBBJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTI3c3RfdmtvbnRha3RlX2xhcmdlJTI3JTIwZGlzcGxheVRleHQlM0QlMjclMjclM0UlM0MlMkZzcGFuJTNF"][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width="1/6"][/vc_column][vc_column width="4/6" el_class="ftr4"][vc_column_text el_class="ftr"]Работа в Японии в отельном бизнесе - обычное дело для местных иностранцев, потому что в первую очередь ценится умение разговаривать на иностранных языках. Но одного знания языка недостаточно - сотрудник японского отеля должен выглядеть, говорить и даже пахнуть соответствующим образом, чтобы максимально понравиться клиенту! Как устроиться на работу в японском отеле нам рассказала представитель Школы японского языка Linguage Окада Эцуко, которая специально проконсультировалась со специалистом, который уже несколько лет работает в ресторанно-гостиничном бизнесе в Японии. [/vc_column_text][vc_column_text el_class="ftr"]1. Востребованность иностранных специалистов
С каждым годом в Японию приезжают все больше иностранных туристов. Согласно данным японского Департамента туризма, в 2019 году Японию посетили более 31,880,000 туристов - самый высокий показатель за все время. Среди них более 1,200,000 туристов из России. Согласно исследованиям, в 2019 году в отелях остановились более 100 миллионов иностранцев. В условиях резкого увеличения посетителей строят все больше отелей, где требуются работники. Особенно во всех регионах ценятся сотрудники, которые говорят с гостями на разных языках. Работать в отеле в Японии - один из самых простых способов для трудоустройства иностранцев. [/vc_column_text][vc_single_image image="14972" img_size="large" alignment="center"][vc_column_text]2. Требования
Самое важное для работы в отеле в Японии - физическое и моральное здоровье. Особенность отелей в том, что они работают 24 часа в сутки, поэтому в зависимости от вашей должности, возможно, придется несколько дней в неделю работать ночью, а выходные будут не фиксированными. К тому же, среди посетителей есть разные люди. Очень важно уметь угодить любому клиенту. Важно соответствовать правилам японского гостеприимства, уметь общаться, соблюдать чистоплотность и уметь угождать клиенту, чтобы построить карьеру в гостиничном бизнесе в Японии. Как и в других областях, если вы планируете работать не только на родном, но и английском языке, лучше предоставить сертификат, так будет убедительнее. В случае с английским, желательно иметь сертификат TOEIC выше 800 баллов. Если будете говорить на японском, родном языке и на английском, шансов устроиться больше. Диплом маркетолога или специалиста отельного бизнеса тоже не помешает. В отелях, как и во всех других сферах в Японии, принимают и без опыта, но его наличие станет плюсом. Если вы не работали в отеле на полную ставку, оценят даже опыт уборки в гостиницах на подработке. Пригодится и опыт работы с клиентами в другой сфере, в кафе и ресторанах. Даже если вас наняли в отдел маркетинга, первые месяцы вы будете работать в самом отеле, чтобы узнать компанию со всех сторон. В Японии большое внимание уделяют концепту омотэнаси, который заключается в заботе о клиентах, поэтому перед тем, как работать в отеле, обязательно нужно его понять. [/vc_column_text][vc_message]Омотэнаси - японская философия гостеприимства, основанная на особом отношении к гостю и угадывании всех его пожеланий. [/vc_message][vc_column_text]3. Японский язык
В большинстве случаев требуется знание японского языка от N2 и выше, а иногда требуют и сертификат N1. Японцы тоже часто останавливаются в отелях и общение между сотрудниками происходит на японском языке. Если у вас только N3 - не отчаивайтесь и попробуйте поразить работодателя разговорными навыками на собеседовании. 4. Доход
Зарплата разнится в зависимости от размера отеля и от отдела, в котором вы работаете. Средняя зарплата составляет от 3 000 000 до 4 000 000 иен в год. В некоторых отелях выплачивают премию зимой и летом или один раз в год. По сравнению с другими сферами зарплата в отельном бизнесе хорошая, но будьте готовы к физической работе. [/vc_column_text][vc_single_image image="14978" img_size="full" alignment="center"][vc_column_text]5. Как устроиться
[/vc_column_text][vc_message]Рекрутинговые компании, которые специализируются на отельном бизнесе: ・Zenken. Ltd ・GOWELL[/vc_message][vc_column_text]Обязательно подготовьтесь ко внутреннему экзамену в компании перед сдачей. Идите в отель, осмотрите все, зайдите в ресторан и узнайте подробности меню. Если заранее посмотрите будущее место работы, сможете поговорить об этом на собеседовании и задать вопросы. Можно просто сесть на 30 минут в лобби отеля на диван и наблюдать за посетителями. В отелях даже туалеты разные, поэтому осмотреть стоит все. Даже на собеседовании нужно выглядеть так, будто вы уже работаете в отеле. Важно понравиться посетителю отеля, поэтому костюм должен быть черным или темно-синим, обязательно проверьте, хорошо ли он отглажен. Если у вас длинные волосы, соберите их в пучок, челку уберите невидимкой. Ногти должны быть чистыми и опрятными, но маникюр нельзя. Аксессуары и парфюм тоже запрещены. Во время разговора произносите все четко, чтобы вас поняли, а когда говорит собеседник, внимательно слушайте до конца, перебивать ни в коем случае нельзя. Три главных пункта подготовки к собеседованию: - Заранее осмотреть отель - Выглядеть как работник отеля - Разговаривать как работник отеля[/vc_column_text][vc_message]
Комментарий специалиста:
Окада Эцуко, консультант по трудоустройству Школы японского языка Linguage У нас был выпускник, который устроился работать в гостиничном бизнесе в Японии. Его взяли в новый традиционный отель при горячих источниках - рёкан. Во время учебы он несколько месяцев работал в японских ресторанах и кафе и сумел умело подать опыт во время собеседования. У него был только сертификат N3, но он хорошо говорил по-японски и по-английски и очень понравился работодателю. [/vc_message][/vc_column][vc_column width="1/6"][vc_basic_grid post_type="post" max_items="-1" element_width="12" item="8194" grid_id="vc_gid:1635484268626-56762365-642a-2" taxonomies="248"][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width="1/6"][/vc_column][vc_column width="4/6" el_class="ftr4"][stm_share title="" code="JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTI3c3RfZmFjZWJvb2tfbGFyZ2UlMjclMjBkaXNwbGF5VGV4dCUzRCUyNyUyNyUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0UlMEElM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjdzdF90d2l0dGVyX2xhcmdlJTI3JTIwZGlzcGxheVRleHQlM0QlMjclMjclM0UlM0MlMkZzcGFuJTNFJTBBJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTI3c3RfdmtvbnRha3RlX2xhcmdlJTI3JTIwZGlzcGxheVRleHQlM0QlMjclMjclM0UlM0MlMkZzcGFuJTNF"][vc_row_inner css=".vc_custom_1453002061431{margin-top: 60px !important;padding-top: 30px !important;padding-right: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 10px !important;background-color: #fafafa !important;}" el_class="ftr5"][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="11827" img_size="medium" alignment="center" style="vc_box_rounded"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="3/4"][vc_column_text]Автор Мария Менеджер по развитию MANABO[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][stm_post_comments][/vc_column][vc_column width="1/6"][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text="Похожие статьи для вас" font_container="tag:h2|font_size:32|text_align:left|line_height:48px" use_theme_fonts="yes" css=".vc_custom_1610102213283{margin-top: 90px !important;margin-bottom: 30px !important;}"][vc_masonry_grid post_type="post" max_items="3" item="8194" grid_id="vc_gid:1635484268628-a0002847-45ff-9" taxonomies="86" el_class="mainNewsItem"][vc_empty_space height="40px"][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width="1/3"][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJmYi1yb290JTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDc2NyaXB0JTNFJTI4ZnVuY3Rpb24lMjhkJTJDJTIwcyUyQyUyMGlkJTI5JTIwJTdCJTBBJTIwJTIwdmFyJTIwanMlMkMlMjBmanMlMjAlM0QlMjBkLmdldEVsZW1lbnRzQnlUYWdOYW1lJTI4cyUyOSU1QjAlNUQlM0IlMEElMjAlMjBpZiUyMCUyOGQuZ2V0RWxlbWVudEJ5SWQlMjhpZCUyOSUyOSUyMHJldHVybiUzQiUwQSUyMCUyMGpzJTIwJTNEJTIwZC5jcmVhdGVFbGVtZW50JTI4cyUyOSUzQiUyMGpzLmlkJTIwJTNEJTIwaWQlM0IlMEElMjAlMjBqcy5zcmMlMjAlM0QlMjAlMjIlMkYlMkZjb25uZWN0LmZhY2Vib29rLm5ldCUyRnJ1X1JVJTJGc2RrLmpzJTIzeGZibWwlM0QxJTI2dmVyc2lvbiUzRHYyLjUlMjZhcHBJZCUzRDUwNTE5NzkxOTUyOTU5MSUyMiUzQiUwQSUyMCUyMGZqcy5wYXJlbnROb2RlLmluc2VydEJlZm9yZSUyOGpzJTJDJTIwZmpzJTI5JTNCJTBBJTdEJTI4ZG9jdW1lbnQlMkMlMjAlMjdzY3JpcHQlMjclMkMlMjAlMjdmYWNlYm9vay1qc3NkayUyNyUyOSUyOSUzQiUzQyUyRnNjcmlwdCUzRSUwQSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmItcGFnZSUyMiUyMGRhdGEtaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmZhY2Vib29rLmNvbSUyRm5paG9uZ28ubWFuYWJvLmpwJTIyJTIwZGF0YS10YWJzJTNEJTIyZS5nLiUyMiUyMGRhdGEtaGVpZ2h0JTNEJTIyNDAwJTIyJTIwZGF0YS1zbWFsbC1oZWFkZXIlM0QlMjJmYWxzZSUyMiUyMGRhdGEtYWRhcHQtY29udGFpbmVyLXdpZHRoJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUyMGRhdGEtaGlkZS1jb3ZlciUzRCUyMmZhbHNlJTIyJTIwZGF0YS1zaG93LWZhY2VwaWxlJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmIteGZibWwtcGFyc2UtaWdub3JlJTIyJTNFJTNDYmxvY2txdW90ZSUyMGNpdGUlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5mYWNlYm9vay5jb20lMkZuaWhvbmdvLm1hbmFiby5qcCUyMiUzRSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZmFjZWJvb2suY29tJTJGbmlob25nby5tYW5hYm8uanAlMjIlM0UlRDAlQUYlRDAlQkYlRDAlQkUlRDAlQkQlRDElODElRDAlQkElRDAlQjglRDAlQjklMjAlRDElOEYlRDAlQjclRDElOEIlRDAlQkElMjAlRDAlQkYlRDAlQkUlMjAlRDElODElRDAlQkElRDAlQjAlRDAlQjklRDAlQkYlRDElODMlMjAlRDAlQjIlMjBNYW5hYm8lM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGYmxvY2txdW90ZSUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[/vc_raw_html][/vc_column][vc_column width="1/3"][vc_raw_html]JTNDc2NyaXB0JTIwdHlwZSUzRCUyMnRleHQlMkZqYXZhc2NyaXB0JTIyJTIwc3JjJTNEJTIyJTJGJTJGdmsuY29tJTJGanMlMkZhcGklMkZvcGVuYXBpLmpzJTNGMTIxJTIyJTNFJTNDJTJGc2NyaXB0JTNFJTBBJTBBJTNDJTIxLS0lMjBWSyUyMFdpZGdldCUyMC0tJTNFJTBBJTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJ2a19ncm91cHMlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0NzY3JpcHQlMjB0eXBlJTNEJTIydGV4dCUyRmphdmFzY3JpcHQlMjIlM0UlMEFWSy5XaWRnZXRzLkdyb3VwJTI4JTIydmtfZ3JvdXBzJTIyJTJDJTIwJTdCbW9kZSUzQSUyMDAlMkMlMjB3aWR0aCUzQSUyMCUyMjQwMCUyMiUyQyUyMGhlaWdodCUzQSUyMCUyMjIwMCUyMiUyQyUyMGNvbG9yMSUzQSUyMCUyN0ZGRkZGRiUyNyUyQyUyMGNvbG9yMiUzQSUyMCUyNzJCNTg3QSUyNyUyQyUyMGNvbG9yMyUzQSUyMCUyNzVCN0ZBNiUyNyU3RCUyQyUyMDExMDEzNzg5MyUyOSUzQiUwQSUzQyUyRnNjcmlwdCUzRQ==[/vc_raw_html][/vc_column][vc_column width="1/3"][contact-form-7 id="2412" title="Подпишитесь на журнал MANABO"][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_btn title="ЗАЯВКА НА ОБУЧЕНИЕ" style="custom" custom_background="#56b886" custom_text="#fcfcfc" shape="square" i_type="linecons" i_icon_linecons="vc_li vc_li-paperplane" css_animation="right-to-left" add_icon="true" el_class="ff_form_btton" link="url:https%3A%2F%2Fnihongo-manabo.com%2Fschool-form%2F||"][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
[post_title] => Работа в Японии в отельном бизнесе
[post_excerpt] => В отельном бизнесе работает больше всего иностранных сотрудников, потому что в первую очередь ценится умение разговаривать на иностранных языках. Но одного знания языка недостаточно! Как устроиться на работу в японском отеле нам рассказала представитель школы японского языка Linguage Окада Эцуко, которая специально проконсультировалась со специалистом, который уже несколько лет работает в одном из лучших отелей в Японии.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => hotel_business
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2021-10-29 05:12:15
[post_modified_gmt] => 2021-10-29 05:12:15
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://nihongo-manabo.com/?p=14968
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
) Работа в Японии в отельном бизнесе
- 1 942
- 02.07.20
- Комментариев нет
Работа в Японии в отельном бизнесе — обычное дело для местных иностранцев, потому что в первую очередь ценится умение разговаривать на иностранных языках. Но одного знания языка недостаточно — сотрудник японского отеля должен выглядеть, говорить и даже пахнуть соответствующим образом, чтобы максимально понравиться клиенту! Как устроиться на работу в японском отеле нам рассказала представитель Школы японского языка Linguage Окада Эцуко, которая специально проконсультировалась со специалистом, который уже несколько лет работает в ресторанно-гостиничном бизнесе в Японии.
1. Востребованность иностранных специалистов
С каждым годом в Японию приезжают все больше иностранных туристов. Согласно данным японского Департамента туризма, в 2019 году Японию посетили более 31,880,000 туристов — самый высокий показатель за все время. Среди них более 1,200,000 туристов из России.
Согласно исследованиям, в 2019 году в отелях остановились более 100 миллионов иностранцев. В условиях резкого увеличения посетителей строят все больше отелей, где требуются работники. Особенно во всех регионах ценятся сотрудники, которые говорят с гостями на разных языках. Работать в отеле в Японии — один из самых простых способов для трудоустройства иностранцев.
2. Требования
Самое важное для работы в отеле в Японии — физическое и моральное здоровье. Особенность отелей в том, что они работают 24 часа в сутки, поэтому в зависимости от вашей должности, возможно, придется несколько дней в неделю работать ночью, а выходные будут не фиксированными. К тому же, среди посетителей есть разные люди. Очень важно уметь угодить любому клиенту. Важно соответствовать правилам японского гостеприимства, уметь общаться, соблюдать чистоплотность и уметь угождать клиенту, чтобы построить карьеру в гостиничном бизнесе в Японии.
Как и в других областях, если вы планируете работать не только на родном, но и английском языке, лучше предоставить сертификат, так будет убедительнее. В случае с английским, желательно иметь сертификат TOEIC выше 800 баллов. Если будете говорить на японском, родном языке и на английском, шансов устроиться больше. Диплом маркетолога или специалиста отельного бизнеса тоже не помешает.
В отелях, как и во всех других сферах в Японии, принимают и без опыта, но его наличие станет плюсом. Если вы не работали в отеле на полную ставку, оценят даже опыт уборки в гостиницах на подработке. Пригодится и опыт работы с клиентами в другой сфере, в кафе и ресторанах. Даже если вас наняли в отдел маркетинга, первые месяцы вы будете работать в самом отеле, чтобы узнать компанию со всех сторон. В Японии большое внимание уделяют концепту омотэнаси, который заключается в заботе о клиентах, поэтому перед тем, как работать в отеле, обязательно нужно его понять.
Омотэнаси — японская философия гостеприимства, основанная на особом отношении к гостю и угадывании всех его пожеланий.
3. Японский язык
В большинстве случаев требуется знание японского языка от N2 и выше, а иногда требуют и сертификат N1. Японцы тоже часто останавливаются в отелях и общение между сотрудниками происходит на японском языке. Если у вас только N3 — не отчаивайтесь и попробуйте поразить работодателя разговорными навыками на собеседовании.
4. Доход
Зарплата разнится в зависимости от размера отеля и от отдела, в котором вы работаете. Средняя зарплата составляет от 3 000 000 до 4 000 000 иен в год. В некоторых отелях выплачивают премию зимой и летом или один раз в год. По сравнению с другими сферами зарплата в отельном бизнесе хорошая, но будьте готовы к физической работе.
5. Как устроиться
Рекрутинговые компании, которые специализируются на отельном бизнесе:
・Zenken. Ltd
・GOWELL
Обязательно подготовьтесь ко внутреннему экзамену в компании перед сдачей. Идите в отель, осмотрите все, зайдите в ресторан и узнайте подробности меню. Если заранее посмотрите будущее место работы, сможете поговорить об этом на собеседовании и задать вопросы. Можно просто сесть на 30 минут в лобби отеля на диван и наблюдать за посетителями. В отелях даже туалеты разные, поэтому осмотреть стоит все.
Даже на собеседовании нужно выглядеть так, будто вы уже работаете в отеле. Важно понравиться посетителю отеля, поэтому костюм должен быть черным или темно-синим, обязательно проверьте, хорошо ли он отглажен. Если у вас длинные волосы, соберите их в пучок, челку уберите невидимкой. Ногти должны быть чистыми и опрятными, но маникюр нельзя. Аксессуары и парфюм тоже запрещены. Во время разговора произносите все четко, чтобы вас поняли, а когда говорит собеседник, внимательно слушайте до конца, перебивать ни в коем случае нельзя.
Три главных пункта подготовки к собеседованию:
— Заранее осмотреть отель
— Выглядеть как работник отеля
— Разговаривать как работник отеля
Комментарий специалиста:
Окада Эцуко, консультант по трудоустройству Школы японского языка Linguage
У нас был выпускник, который устроился работать в гостиничном бизнесе в Японии. Его взяли в новый традиционный отель при горячих источниках — рёкан. Во время учебы он несколько месяцев работал в японских ресторанах и кафе и сумел умело подать опыт во время собеседования. У него был только сертификат N3, но он хорошо говорил по-японски и по-английски и очень понравился работодателю.
Автор
Мария
Менеджер по развитию MANABO
Похожие статьи для вас